Inside out

누군가가 옷을 뒤집어 입었는데, 그것을 어떻게 말해줘야 할지 고민한 적이 있다면, 이 표현이 답이다. 이 표현은 말 그대로 안을 밖으로 즉 ‘뒤집어서‘라는 뜻이다.

ex)

You are wearing the T-shirt inside out.  (너 티셔츠 뒤집어 입고있어.)

** 위 표현은, 안에서 밖으로 즉, ‘철저하게‘하는 뜻으로도 쓰인다.

ex)

We will check the matter inside out.  (저희가 그 문제를 철저히 확인하도록 하겠습니다.)