10초 영어: Play it by Ear

10초만에 쉽게 영어 표현 배우기!

Play it by ear

이 표현은 일반적으로는 ‘악보 없이 귀로 들어서 그 음악을 연주하다’라는 뜻이다.

그러나, 음악이나 연주와 상관없는 일반 대화에서는 전혀 다른 의미가 된다. 이런 경우에는, ‘그때그때 상황에 따라 일 등을 처리하다‘ 라는 뜻이 된다. 어떤 일에 관련한 소식이나 상황 등을 들으면서 최종 결정을 내린다고 생각하면, 외우는 데 도움이 될 것이다.

ex)

A) Are we still meeting tonight?  (우리 여전히 오늘밤 만나는거야?)  B) I am not sure yet. Let’s play it by ear. (아직 확실치 않아. 상황 좀 보고 정하자.)

A) How are we going to Busan? (부산에 어떻게 갈까요?)  B) I don’t know yet. Let’s play it by ear. (아직 잘 모르겠어요. 상황에 따라 유동적으로 정해요.)

Yoona Kang
M.A. in English syntax. Loves travel, exercise, animals, music and dance. Happy Busanite, foodie, excellent suitcase packer.

Subscribe to our newsletter

Twice-weekly updates to your inbox

The Latest

Watch the Trailer for “The Divine Move 2: The Wrathful”

With over one million viewers in just its first four days at the theaters in Korea, director Lee Khan's "The Divine Move 2: The Wrathful" is off to a great start at the box office.

Busan’s Plan to Host 2030 World Expo Progressing

The Ministry of Trade, Industry, and Energy reported on a plan to host the 2030 World Expo in Busan during a weekly cabinet meeting held in the port city Tuesday and presided over by President Moon Jae-in.

Korea Destinations: Five Reasons to Give Gimhae a Visit

Located along the Nakdong River, the half-million residents that call it home have plenty of things to see and do in this bustling city. Here are five reasons to give it a look if you're looking for a quick day trip out nearby.
Busan
clear sky
6 ° C
6 °
6 °
28 %
1.5kmh
1 %
Thu
10 °
Fri
16 °
Sat
17 °
Sun
20 °
Mon
16 °

Dine & Drink

Eat Like a Local: Savory Korean Full-Course Meals – Gugane Hanjeongsik

In Mangmi-dong, Suyeong-gu, Gugane offers an awesome Korean traditional meal at a reasonalble price. You can enjoy the fine collection of well-known Korean side dishes carefully made by the owner/chef.

Chillhops Brewing Tap Takeover at HQ Gwangan This Friday

On Friday, November 15th, Chillhops Brewing in Seosan are going to come down to HQ and take over their taps with some craft beer greatness beginning at 7 p.m.

Travel