What are you getting at?

누군가가 나에게 무언가 길게 말을 하거나 두서 없이 말을 하는 경우, ‘그래서, 네가 말하고자 하는게 뭐야?‘ 또는 ‘본론이 뭐야?‘ 등의 의미로 물어볼때 쓰는 표현이다.

물론, ‘what is your point?’라는 표현도 있다. 두 표현 다 두루 쓰이므로, 함께 알아두면 좋을 것이다.

ex)

A) Think about Jane. She is smart, generous, … (Jane을 생각해봐. 그녀는 똑똑하고, 마음이 넓고,…..)  B) I don’t get it. What are you getting at?  (무슨 말인지 이해가 안되거든. 본론이 뭐야?)